A balloon filled with helium rises when you
let it go while a balloon filled with carbon dioxide
sinks. This is because the gases inside the balloons have different densities. Both gases have different densities where one is lighter than air (Helium) and the other is heavier than air (CO2).
