CMPaskell5374 CMPaskell5374
  • 21-07-2017
  • English
contestada

Why does Neugroschel's translation of The Metamorphosis refer to Gregor's parents as "the mother" and "the father"?

Respuesta :

edgarsantiago09 edgarsantiago09
  • 25-07-2017
To make Gregor seem less connected to his parents
Answer Link
fvaldiq fvaldiq
  • 11-01-2019

The relationship between Gregor and his parent in the original version the father’s name is rarely mentioned and in the Neugroschel's translation they are just called “The mother” and “The father to reflect the distance between the characters.

Answer Link

Otras preguntas

What does it mean to be a Christian?
What is the main reason that attitudes are more often revealed in spoken rather than written language? A. In spoken language, we are often careless in our use o
Mr. Stein is purchasing a 2.25 pounds of meat that cost $2.80 per pound. How much will he receive if he pays the cashier $20.00
Which of the following is found in large quantities in the Earth’s crust? A: Silicon B: Magnesium C: Nickel D: Iron
which choice is capitalized incorrectly? Have you ever read "the Ransom of Red Chief"? (a) Ransom (b) Have (c) Red Chief (d) the
Which additional word or words in the sentence should be capitalized? The librarian told me that my side of the mountain is a great book. Choose all answers tha
what is the value of the function y=4x-19 when x=-2.3? y=_____?
The base of a pyramid is a square, 4.5 cm on a side. The height is 5 cm. Find the volume.
How many quart is in water bucket
Minority groups rallied behind what slogan? Double V Call to arms Tuskegee Zoot suit We can do it!